A.S.P.A.T.

Club De Tir Ruisseau Noir, located in Terrebonne, QC, has been providing a safe and stimulating outdoor shooting environment since June 1965. This family-owned business caters to shooting sports enthusiasts, offering facilities for precision shooting, clay pigeon shooting, and handgun practice, all in compliance with regulations set by the Bureau du contrôle des armes à feu et des explosifs. The club is proud to be accredited by the Bureau and is a member of various associations, including the Fédération Québécoise de Tir and the National Firearms Association. With a commitment to promoting shooting sports for both pleasure and competition, Club De Tir Ruisseau Noir welcomes individuals of all skill levels to practice their favorite shooting disciplines. Generated from the website

Le Club BMX Montréal est un organisme à but non lucratif dédié à la promotion et au développement du BMX sur piste pour les jeunes et les adultes. Situé à la piste de BMX du parc de la Polyvalente de Pointe-aux-Trembles, le club offre des événements locaux et régionaux ainsi que des ressources pour aider ses membres à progresser dans ce sport. Le club vise à positionner le BMX sur piste comme un sport complet sur le plan physique, tout en organisant régulièrement des courses et en favorisant le partage d'expertise entre les membres. Grâce à ses initiatives, le Club BMX Montréal contribue de manière significative à l'essor et à l'encouragement de cette discipline sportive. Generated from the website